処暑

8月23日は「処暑」。厳しい暑さが峠を越え、朝夕の風の中に、少しずつ秋の気配が混じりはじめる頃。

No.461

黒茶+なつめ+レモン皮+スペアミント

香り
ホットミルク / 梅 / レモン
味わい
黒蜜 / ラズベリー / ハッカ
水色
飴色

Shosho

August 23rd marks Shosho (End of Heat), when the fiercest days of summer begin to pass their peak and the first traces of autumn mingle with the morning and evening breeze.

No.461

Dark Tea + Jujube + Lemon Peel + Spearmint

Aroma
Hot Milk / Japanese Plum / Lemon
Tasting Notes
Kuromitsu/ Raspberry / Japanese Mint
Liquor Color
Amber

立秋

8月7日は「立秋」。涼風が吹き秋の気が立つ頃。

No.460

萎凋煎茶やまとみどり+雁ヶ音+梨+ローズマリー

香り
ユーカリ / カモミール / 野草
味わい
和梨 / 針葉樹 / 瓜
水色
柳色